Розуэлл, Нью-Мексико (4 сезон 11 серия)

Трагическое известие о смерти сестры заставляет Лиз Ортехо вернуться в родной городок Розуэлл. Воспоминания возвращают девушку в прошлое. Неожиданно она встречает Макса - свою первую любовь, который из несуразного подростка превратился в красивого мужчину, работающего полицейским. Герой помогает ей освоиться среди местного населения и узнать подробности жизни о которых она даже не догадывалась. Былые чувства разгорается с новой силой и в период откровения, Макс рассказывает, что принадлежит к инопланетной расе. Лиз обещает хранить молчание, но вскоре о присутствии инопланетян узнают другие и собираются расправиться с пришельцами.