Убийство на ферме «Уайтхаус» (1 сезон 2 серия)

Семья Бамберов живет в тихом местечке, расположенном в графстве Эссекс. Джун и Нэвилл уже пожилые люди, воспитавшие сына Джереми и дочь Шейлу у которой уже есть дети Дэниел и Николас. Однажды в полицию позвонил встревоженный Джереми, сообщивший о случившейся семейной трагедии. Его сестра впала в безумие и лишила жизни пятерых членов в семьи. Все трупы были с огнестрельными ранениями. На место происшествия выезжают два детектива - Стэн Джонс и Мик Кларк, но свидетель произошедшего кажется им подозрительным.