CSI: Вегас (2 сезон 9 серия)

Некогда криминалистическую лабораторию, находящуюся в Лас-Вегасе возглавляла Сара Сайдл, однако, в силу преклонного возраста она ушла в отставку, уступив место молодой и энергичной Максин Роби. Последняя значительно обновила оборудование и команду, за счет чего повысила эффективность работы конторы. Вскоре ей предстоит столкнуться с таинственными недоброжелателями, которые хотят навредить лаборатории и всем, кто некогда сотрудничал с Сайдл. Первым на очереди становится отставной детектив по имени Джим Брасс. В дом мужчины врываются бандиты, встретив ожесточенное сопротивление. Один из преступников получает пулю и умирает, а остальные бегут.