Зависнуть в Палм-Спрингс

Один из приглашённых на свадьбу, которая состоится 9 ноября, парень по имени Найлз, как и многие из гостей переживает это знаменательное событие уже множество раз, поскольку попали во петлю времени и долгое время безуспешно пытается из неё выбраться. Персонаж производит неизгладимое впечатление на старшую сестру невесты - Сару и они проводят время вместе. Однако события принимают неожиданный оборот и Найлз получает ранение. Отползая к пещере, расположенной неподалёку, он запрещает Саре следовать за ним, но она не слушает, поэтому также попадает во временной вихрь.